“Keaton, il comico senza sorriso”

Ensemble Musica nel Buio - dicembre2016-aprile 2017

 

Tu​tto Buster Keaton in musica a Bologna

A 50 anni dalla scomparsa di Buster Keaton, il pianista e compositore Marco Dalpane presenta al Cinema Teatro Galliera di Bologna “Keaton, il comico senza sorriso”, un evento unico, venti ore di musiche originali composte per accompagnare trenta film del leggendario attore, regista e sceneggiatore americano, frutto di oltre un decennio di lavoro sul genio del cinema muto.

Keaton, il comico senza sorriso” propone in dieci appuntamenti la serie completa di tutti gli undici lungometraggi e diciannove corti scritti, diretti e interpretati da Buster Keaton fra il 1920 e il 1928, con la sonorizzazione originale di Dalpane. Il programma delle proiezioni, accompagnate da esecuzioni dal vivo, ​è partito con The Balloonatic e The Cameraman sabato 3 dicembre 2016, e si concluderà ad aprile 2017, includendo anche una delle pietre miliari della storia del cinema, The General​, che proprio ​nel 2016 ha compiuto 90 anni. L’esecuzione di questo enorme lavoro, che ha richiesto anni di studio e passione, è affidata all’ensemble Musica nel Buio, un collettivo composto da due a otto elementi in differenti combinazioni per i vari appuntamenti in cartellone, che oltre allo stesso Marco Dalpane (pianoforte), include Marco Zanardi (clarinetto, sax tenore), Francesca Aste (synth), Alberto Capelli (chitarra elettrica), Pierangelo Galantino (basso elettrico), Claudio Trotta (batteria), Angelo Adamo (armonica cromatica), Vincenzo Vasi (theremin, voce, toys, oggetti).

Negli anni Dalpane ha composto musiche per decine di film dei maestri del cinema, fra i quali Pabst, Murnau, Dreyer, Hitchcock, Lubitsch e Czinner, sia per organici cameristici che per pianoforte solo, sino a concepire l’ambizioso progetto di sonorizzare tutti i film muti firmati da Buster Keaton: “Il suo volto è la prima immagine cinematografica impressa in modo indelebile nella mia memoria di bambino”, spiega Dalpane. “Il suo è un cinema universale che rappresenta perfettamente la straordinaria capacità di questo mezzo che, seppur in costante evoluzione tecnica, riesce a parlare a tutti. Per questo i confini della nostra musica includono forme e stili diversi: Tin Pan Alley, ragtime, fake jazz, post-rock, minimal, marce militari, lunatic fringe, blues, free impro. È una musica che procede per contrasti ritmici, pause, rapide accelerazioni, sospensioni, laboriosi ostinati, fratture. La continuità discorsiva è costantemente sabotata da incidenti e anomalie di funzionamento, i veri agenti della forma musicale, proiettata in un continuo divenire. Allo stesso modo, Keaton sviluppa un’azione tenace e sperimentale, non si arrende mai di fronte agli ostacoli, e grazie ad una fantasia mirabolante e immediata reagisce a ogni catastrofe, ricostruendo il mondo con un puro atto di volontà.”

La rassegna è patrocinata dal Comune di Bologna|Quartiere Navile, ACEC, AGIS, EUROPA CINEMA. Il programma completo di “Keaton, il comico senza sorriso” è disponibile sul sito www.cinemateatrogalliera.it

Informazioni e biglietteria:
Cinema Teatro Galliera
Via Matteotti 27, Bologna
tel 051 6313808

 

“Keaton, the Great Stone Face”
Twenty hours of original scores for all the silent films by Buster Keaton

​​Italian pianist and composer Marco Dalpane is presenting in these weeks an absolutely unique event, “Keaton, il comico senza sorriso”(Keaton, the Great Stone Face), twenty hours of original music composed to score thirty films by the legendary American actor, director, and screenwriter. This project, which took Dalpane over ten years of study and passion, features ten dates presenting the complete series of eleven feature-films and nineteen short films written, directed, and starring Buster Keaton, produced between 1920 and 1928. The series of screenings, accompanied by live performances, opened in Bologna (at the Teatro Galliera) in December 2016 and will close on April 9, 2017 with The Navigator (1924) and Steamboat Bill Jr. (1928), and includes milestones of cinema, such as The General, which celebrated its 90th anniversary in 2016.

This awe-inspiring programme is performed live by the Musica nel buio ensemble, a collective with varying formations of two to eight musicians, appearing in different combinations for each of the screenings in the Keaton project. Apart from Marco Dalpane himself (piano), the ensemble includes Marco Zanardi (clarinet, tenor sax), Francesca Aste (synthesizer), Alberto Capelli (electric guitar), Pierangelo Galantino (electric bass), Claudio Trotta (drums), Angelo Adamo (chromatic harmonica), Vincenzo Vasi (theremin, voice, toys, objects).

Over the years Marco Dalpane has composed music for dozens of films by the great masters of cinema, including Pabst, Murnau, Dreyer, Hitchcock, Lubitsch, and Czinner, for both chamber ensembles and solo piano, before conceiving the ambitious project to score all the silent films made by Buster Keaton. “His face is the first film image indelibly engraved in my memory as a child”, explains Dalpane. “His films have a universal quality that perfectly represents the extraordinary potential of this medium which, while evolving rapidly in terms of technology, continues to speak to everyone. This is why the range of our music includes different forms and styles:  Tin Pan Alley, ragtime, fake jazz, post-rock, minimal, military marches, lunatic fringe, blues, free impro. The music proceeds through rhythmic contrasts, rapid accelerations, suspensions, strenuous ostinati, fractures. The continuity of the discourse is constantly sabotaged by accidents and malfunctions, the true agents of musical form projected into a state of constant evolution. Yet Keaton’s action is stubbornly experimental, he never gives up in the face of obstacles, and thanks to his quick and amazing imagination he reacts to every catastrophe, rebuilding the world by pure willpower”.

 

The complete programme

December 3, 2016
The Balloonatic (24’, 1923)
The Cameraman (75’, 1928)

December 17, 2016
Neighbours (18’, 1920)
The General (75’, 1926)

January 7, 2017
The Haunted House (24’, 1921)
The Goat (23’, 1921)
The Playhouse (23’,1921)
Daydreams (22’, 1922)

January 21, 2017
The Boat (27’, 1921)
The Paleface (23’, 1921)
Cops (19’, 1922)
Go West (53’, 1925)

February 4, 2017
The Scarecrow (20’, 1920)
The High Sign (21’, 1920)
Convict 13 (21’, 1920)
Sherlock Jr. (44’, 1924)

February 18, 2017
My Wife’s Relations (24’, 1922)
The Blacksmith (21’, 1922)
Battling Butler (72’, 1926)

March 4, 2017
One Week (21’, 1920)
Hard Luck (23’, 1921)
The Electric House (23’, 1922)
Our Hospitality (64’, 1923)

March 18, 2017
The Three Ages (55’, 1923)
College (62’, 1927)

April 1, 2017
The Love Nest (22’, 1923)
The Frozen North (17’, 1922)
Seven Chances (51’, 1925)

April 9, 2017
The Navigator (59’, 1924)
Steamboat Bill Jr. (69’, 1928)